三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 翻译问题(第1页)

“咳咳……翻译问题!”

奥森子爵的祷告,作为被祭祀的猪八戒自然一字不落。

这神名长度都能和玉皇大帝媲美。

而且虚空、终末、听着特别中二花哨的神名,幸好没被天界同僚听去,否者不得被嘲笑几个纪元。

面对异界土著面前还好,现在碰上熟人,尴尬到用脚指抠出三室一厅。

猪八戒连忙咳嗽两声解释:“这一尊是最早的香火神像,当年老猪初来乍到,还没掌握这个世界的语言,只能留下一道祭祀神念,祭祀者错误理解了含义。”

殷明:[?_??]

神念,比语言更适合作为信息载体。

但凡人对出认知的信息,解读会出现细微的偏差。

可是这——离了个大谱。

那位翻译界奇才,能把猪八戒翻译成:虚空水系星灵统帅,终末食祭者,赤色戒律守持者。

完全八竿子打不着,等等……。

好像也不完全是打不着。

“虚空水系星灵统帅,该不会是——掌管天河十万水军,天蓬元帅。”

“终末食祭者,该不会是——净坛使者。”

“赤色戒律守持者,该不会是朱八戒。”

没错了!

八戒是观音菩萨取的法号,俗名叫朱刚鬣。

精准的称呼应该是:朱八戒,猪悟能,而不是动物为姓的猪八戒。

得亏净坛使者性情温和脾气好,换成孙悟空被叫成狲悟空,早成小裙裙皮料了!

“那这血染白纱的开光仪式?”

“天地良心,老猪就要求盖一块红布而已!”

“黑色尸油浸的三根巨木桩?”

“三柱青香!谁能想到这个世界的人,对香的认知这么重口,居然用少女油脂提取香料。”

“三百名活祭的农奴?”

“最普通的祭祀,虔诚磕个头收集香火而已!”

殷明:“……”

好家伙!

真离谱他妈给离谱开门,离谱到家了!

热门小说推荐
穿越之极品农家

穿越之极品农家

gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...

老婆大人听你的

老婆大人听你的

gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...

我有一家通灵铺

我有一家通灵铺

简介关于我有一家通灵铺轻松灵异轻恐无cp十六岁少女夏知星高中毕业后,继承了祖业。继承祖业之后她的生活生了翻天覆地的变化。在见识了各种妖魔鬼怪,经历一件件诡异事件之后夏知星只有一个想法妈妈,我想辞职,我想回家。...

男卑女尊修仙界

男卑女尊修仙界

方舟穿越到一个男卑女尊的修仙界。这个世界,流氓是女的,色魔是女的,修仙是女的,连开天辟地的创世神都是女的。作为一个走到哪都被觊觎的靓仔,方舟压力很大。女孩们都想跟他一起玩,还想抓他回去玩。为了小命着想,方舟不得不化身钢铁猛男,抵抗到底。滚开你们这些臭女人,不要打扰我修仙!...

斗神之风起圣穹

斗神之风起圣穹

简介关于斗神之风起圣穹江慕白找寻宝藏惨遭师弟灭杀,死后因祸得福转世重生,为报前世血仇,从此踏上异界,开启漫漫征途。创世完本,持续更新当中,人品保证每日定时更新,请大家放心阅读,不会断更,不会太监。...

大婚当天,帝妃被爆万千马甲

大婚当天,帝妃被爆万千马甲

简介关于大婚当天,帝妃被爆万千马甲一朝穿越异世,苏辞暖表示一点也不慌,先浅浅报个仇。众人连爬带滚,跪地哀求小祖宗,别虐了!空间炼丹炼器驯兽,样样拿手!苏辞暖表示自己也不想全能啊!实在是自己师父太多,这些又太简单!炼丹协会会长小祖宗,不如您给我们讲解一下如何高效炼丹炼器世家家主小祖宗,那个批量生产您再考虑一下驯兽师们摇尾乞怜祖师爷,带带我男人看着众人求而不得,邪佞一笑,把苏辞暖揽入怀中这是本帝的女人!苏辞暖翻个白眼谁是你的女人?!...

每日热搜小说推荐