三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第二十章 我们不是东亚病夫(第1页)

“东亚病夫”

这四个字最早出自英国人,英语原句为“sinetofeastasia”

。早期翻译的时候曾经有多种说法,比如东方病夫、东亚病人、东方病人等等。

事实上西方还有一个词是“sinetofeuroe”

,可以翻译为欧洲病夫,这指的是奥斯曼土耳其,而且这个“欧洲病夫”

出现的时间还要早于“sinetofeastasia”

清朝末年,中国有很多人吸食鸦片,这些人面黄肌瘦,身似麻杆,的确是个生了病的“病夫”

,所以最早中国人很喜欢用“病夫”

这个词自嘲,即便是鲁迅、陈仲甫等人也使用过“病国”

、“病夫”

等称谓。也是因为这个称谓,早期出国留学的知识分子,有很多都选择了医学,希望可以改变旧中国“病夫”

的窘境。

但是外国人却很喜欢用“东亚病夫”

这个词来侮辱中国人。

有句话叫“打人不打脸,骂人不揭短”

。“东亚病夫”

这个词刚出现的时候,是说中古人看起来病怏怏的,可要是整天叫中国人“东亚病夫”

,那就是故意侮辱了。

最起码当山崎正男说出“东亚病夫”

这四个字时,现场没有人觉得他这是在陈述事实。

能上得起私立学校的,都是富裕人家的孩子,他们当中可没有烟鬼,更没有面黄肌瘦、身似麻杆的病夫

“东亚病夫”

这四个字,仿佛是一巴掌扇在了众人的脸上。

这一刻,瞬间点燃了周围所有人的怒火。复旦附中的学子们,全都用一种杀人般的眼神盯着山崎正男。

而山崎正男仿佛对周围那些凌厉的目光熟视无睹,他先指了指自己“我,日本人当中,不快”

然后山崎正男又指了指邓志国“你,中国人当中,快。”

山崎正男接着又指起了自己“我,比你快。你们中国人太差,东亚病夫”

“他是什么意思”

王长寿小声问道。

旁边的陈强却听懂了,他开口解释道“那个日本人的意思是,他在日本人中不是跑的快的,而邓志国在中国人中是跑的快的,他比邓志国跑的快,也就是说日本人跑的不快的要比中国人跑的快的更快,所以中国人是东亚病夫。”

“这日本人欠揍”

热门小说推荐
权色风云路

权色风云路

漫漫官路,免不了权色撩人利益交织,免不了欲望夹杂节节攀爬,免不了勾心斗角官钱权色,免不了追逐一生,踏入官场,免不了各色诱惑九十年代初期,赵星杰一脚踏入官场,迎接他的,将是一个伟大的时代和风云突变的官场之路。...

都市邪帝

都市邪帝

武道天才下山退婚,却被误会成提亲,女方家里嫌弃他土,各种侮辱嘲讽。他一怒之下...

八零辣妈养崽崽

八零辣妈养崽崽

全能警花苏小暖穿越到八十年代同名同姓的渣女身上,没人疼没人爱天天被人戳脊梁骨,不仅没有金手指,还接了一手烂牌,还有两个天天缠着她的崽崽,挺住,别怕先洗白,再打脸,养娃致富两不误,连锁饭店遍地开...

八零,给先进渣夫送绿茶

八零,给先进渣夫送绿茶

宋茵陈重生了,重生在圣父博爱的先进丈夫,悄悄把她辛苦考上的大学,给了丈夫的青梅,理由是青梅没爹更弱更可怜。前世宋茵陈掐尖要强,跟人争地界吵架撒泼样样来,一个人家里地里忙活,照顾一家老小,最后成了村里有名的泼妇。这一世,宋茵陈踹掉丈夫,任由圣父去散播爱心,成全他的博爱情怀。抢回自己的大学名额,暴打绿茶,离开渣男事业做得风生水起。自己守着空间小农场,事业爱情两手都要抓。...

穿梭:电影世界女神有点多

穿梭:电影世界女神有点多

简介关于穿梭电影世界女神有点多本是平平无奇的李歌,意外获得一个可以夺取万界气运的系统。穿越一个个世界,领略风格各异的女主。面对复仇者联盟的邀请。李歌你们是脑袋有包么?傻子才跟你们玩这些拯救世界的游戏。也别来烦我,美队我都干掉了,不差加你们一个嗯?黑卤蛋你真的来惹我?说我危害世界安全?有传呼机你多个啥,你人没了。真当我是别的穿越者?你怎么惹都不干掉你?该怂就怂,该浪就浪,主打一个随心所欲...

每日热搜小说推荐