三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第27章 巴别塔(第1页)

盛骄阳指着书封面上的英文单词。

“你在字典上搜一下,然后读一下。”

林夏赶紧擦了擦手去翻字典,然后对着音标拼了半天,特别疑惑的说。

“这个单词不念福尔摩斯,应该念赫尔墨斯。”

盛骄阳一边穿着肉串一边给她讲。

“其实按照福尔摩斯这个英文单词的翻译,应该是翻译成赫尔墨斯,但是最早翻译福尔摩斯的这个翻译,他是湖州人,口音特别重,就把赫尔墨斯翻译成了福尔摩斯。”

“这个翻译本风靡大江南北,后来大家就一直跟着这么叫了。”

“赫尔墨斯就成了福尔摩斯。”

林夏惊讶的大眼睛一直眨,她一直都把教科书视作不可更改的法典,是非常严肃的。

居然还能改?

还能改得这么离谱?

盛骄阳看着小姑娘惊讶的大眼睛,眼中笑意渐浓。

“人类的语言一直在融合和进步展变化中的。”

“比如我们现在说沙,就是英文的sofa直接翻译过来的。”

“咖啡就是英文音的coffee。”

“不光有融合还有变化,一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。以前一直读作ji,但是现在逐渐的念坐骑,就是随着使用人数的变多,字典也会随之更改。”

“还有一些有趣的,不作死就不会死,no作nodie!”

……

林夏跟着念了一遍,笑的直不起腰来,感觉知识好像没有那么高不可攀了。

好像一个高高在上的天神走入了凡尘。

好像特别昂贵的商品,突然之间面对她开通了特价渠道。

这属于她可以拥有的好东西。

盛骄阳继续解释,“所以语言是交流的工具,不要把它想的太复杂了,你能够表达清楚,对方也可以理解清楚就可以了。”

“运用在考试上,你需要熟悉和了解的是规则,站在更高的位置看这一切,就会更加得心应手。”

林夏深以为然的点点头,手上也加快了动作,等干完所有的活,她就可以去看小说了。

福尔摩斯就是挺有意思的。

所有一切枯燥乏味,让人觉得很难的东西都能被盛骄阳解释的浪漫唯美,轻松,好理解,让人忍不住心生向往。

林夏突然间灵光乍现,“那你还会说别的语言吗?”

热门小说推荐
重生军嫂初养成

重生军嫂初养成

林默儿带着小萌龟与小黑蛇重生了,前世的她为了引起父亲的注意,叛逆顽劣,还误把白莲花当亲人,殊不知,她一直都是某个老干部甘愿捧在手心的宝,再次睁眼,有些人的命运是不是该改写了同样重生的某个老干...

孕期王爷要休妻,重生王妃笑喷了

孕期王爷要休妻,重生王妃笑喷了

简介关于孕期王爷要休妻,重生王妃笑喷了前世苏南依轮为李玉珠的踏脚石,儿子被换,最后惨死,重来一世,她掌先机,夺机缘,得一手无双医术,更是得一对双胞胎,将李玉珠踩进泥,看着她在泥潭里挣扎。凌霄苏氏,本王要休了你。苏南依哈哈哈,求之不得...

带百亿物资穿越成农家小福宝

带百亿物资穿越成农家小福宝

(穿越+空间+种田+福宝+物资+致富)苏沐瑶因为连续做一个奇怪的梦,梦里自己在现代死了后带着记忆重生到了古代。顺利出生后却被重男轻女的父母给抛弃。好在被一户农家给捡了去,这户人家一直想要个闺女这下终于得偿所愿。自从老苏家三郎在外面抱回一个女婴后,老苏家好事不断,从一贫如洗到一步步走向富裕之路。现代梦醒后的她又机缘巧合得到了空间,还能怎么办?当然是先屯它个百亿物资。上到飞机大炮,下到针线箩筐那可谓是满满当当。全村上下都羡慕老苏家的好运,都想沾沾小福宝的福气。福宝小手一挥,来来来,大家种土豆种地瓜保管你们吃到撑。旱灾怎么办?不怕咱利用现代科技直接来个人工降雨可还行还有那亩产千斤的小麦,以及只有那皇帝老儿才能吃到的西域贡品西瓜。可眼见着桃柳村日渐红火起来,原本抛弃福宝的那一家人却找了过来。这下全村人都怒了,摩拳擦掌挡在门口。呸,什么臭不要脸的乱攀亲戚,想抢孩子先吃老子一拳没多久就连那远在京城的皇帝都惊动了,什么亩产千斤的农作物,以及那水车,制细盐,农用车竟是出自一个奶娃娃之手。年近5o的皇帝这下坐不住了,有此女乃国之幸,百姓之福!...

在柯南世界熬过今年便是胜利

在柯南世界熬过今年便是胜利

七年前时间线。藤原侑在努力寻找名为江户川柯南的气运之子,只有找到他才有机会得到这个世界的永久居住权。三年前时间线。藤原侑仍旧在努力寻找江户川柯南,并不知自己的一句玩笑话总不能还没出生吧竟是真相。柯南元年时间线。藤原侑在服部平次的一通电话后恍然大悟,原来有几面之缘的工藤新一就是自己寻找多年的江户川柯南。气运之子终于被生出来了,但是世界也陷入了恐怖元年。而他的主线任务也终将开启。熬过今年,便是胜利!男主角纯红方不卧底酒厂不假死不会易容不会变声。原创案件较多,有金田一案件,事业80爱情20。结局保证HappyEnd。官配不拆,秀朱锁死不拆。...

与凤行:让你当怂包,你成上古神

与凤行:让你当怂包,你成上古神

简介关于与凤行让你当怂包,你成上古神罗晨穿越到的世界,成为天君之孙拂容君。觉醒助人为乐系统,不断助人就变强,还可获得诸种奖励。拂容君沈姑娘,买烧饼的话,先排队!沈璃我不买,你这是作甚?拂容君我在助人为乐,帮老大爷卖烧饼!沈璃这婚,本王要退!拂容君阿璃,别闹,你不是我的对手!沈璃心想这花心草包,怎么突然这么强了?难道传闻有假?沈璃等人与六冥大战,重伤在地,拂容君挡在身前。沈璃你根本不是六冥的对手,快走!拂容君区区一个六冥,敢动我的人,死!行止为守护爱人,与天道对抗。行止你让开,天道之力不是你能扛下的!拂容君此等无情天道,要它何用,待我干碎这天道!沈璃心中动容你要是死了,本王就嫁别人去!...

每日热搜小说推荐