手机浏览器扫描二维码访问
这事情的展方向越来越诡异了。
只不过瞿秋离这次没有那个好运参加甲骨文的复原和研究。
他被尹老派去研究那些竹简了,竹简在瞿秋离穿越的运作下,在青铜器箱子里保存得十分完好,所以上面的文字需要翻译,需要知道里面讲的是什么。
舟朝的文字,与普通人想象中的繁体字是不同的,可以说几乎完全就是另外一种文字了。
当初瞿秋离在现代,都只能在各个地方找资料,网上跟着学,才算是有了点基础跟那些舟朝人打交道。
也正因为他有了这基础,当初找人教他的时候,除了书籍不好找之外,其他的还算顺利。
也就是那段时间,尹老当初无意间撞见过他在研究舟朝文字。
当时尹老还夸他有天赋来着,所以现在才给他安排了这么一个工作。
可是瞿秋离感觉有点头秃。
现代人里面最熟悉舟朝文字的,非瞿秋离莫属,哎但他也不能说自己拿着竹简就能通读一遍,更不能说他都认识。
就连对舟朝文字研究最深的苏延卿老师都做不到,他这个毛头小子就更不可能了。
毕竟,里面还有许多文字都是不曾考古现的。
那他该怎么办
所以只能假模假样的再从网络或者各种书籍论文上找资料,一个字一个字的翻译,至于之前都没出现过的那些文字,那就联系上下文,先连蒙带猜,定个大概的意思。
瞿秋离做这个工作做得很辛苦啊,同组的同事各个都是人精,他偶尔会不小心跟着竹简读出来。
这是他在舟朝养成的习惯,一时半会儿还改不掉啊。
就算是读得再小声都被被人听见,然后就会围过来一大群人,七嘴八舌的问。
“为什么这里要这么读呢”
“这个字,我觉得跟之前有一个字特别像,几乎是一模一样,为什么你现在又是读另外一个音呢”
“这个字要这么翻译的话,这句话的意思都变了,你确定吗”
“会不会跟现代一样出现多音字的可能性”
“没有标点符号,你确定这里断句没错吗”
瞿秋离脑壳都麻了。
你问他这个字为什么要这么读
因为他在舟朝找的先生就是这么教他的啊。
就好比,你问人家一加一为什么等于二,这个问题你要人家怎么回答你
所以每到这时候,瞿秋离都只能含糊其辞,可这些都是大佬,他也不敢随便糊弄。
“我的意思是,我先根据我的概念,一一将文字对比翻译出来,至于断句,解释,我们押后再讨论,老师们觉得如何”
就像读书一样,全文通读之后再来讲解文中的意思嘛。
说得有道理,大佬们都同意了。
这这次挖掘出来的竹简很多,每个人都分到一部分,有了瞿秋离的建议之后,基本上就是各自为政,遇到实在是无法解决的难题,大家再围在一起互相讨论。
这个竹简研究中心,学术氛围相当浓厚。
就连那些兵哥哥都喜欢来他们这里站岗,就是喜欢听他们各种争执讨论。
这些可都是文化人啊。
这是建国以来头一次挖掘到如此多,还保存得如此完善的古代书籍和文字。
乱世降临,诸神隐匿,人间陷入无尽纷争。在这弱肉强食的时代,少年王鸿,如孤星降世,誓要打破命运的枷锁。他以坚韧不拔之志,踏上修真之路,以无畏之姿,挑战世间法则。引苍穹之力,启厚土之威,融合血脉之力,掌握真武之道,扭转乾坤,主宰命运。他虽身怀大爱,却亦行大魔之事,为救赎世间,不惜戮杀无数。身边美人环绕,他却只钟情于一人,坚守生死不渝的承诺。神龙为伴,异兽相随,他手握神秘玉片,修炼玄奥功法,成为不朽传奇。在乱世中,他屹立不倒,亘古永存,再创神皇辉煌!...
姜南是一只花妖,好不容易修成人形,在人间没日没夜地上班,于某个狂风暴雨中猝死。死后的她又莫名其妙进入一个攻略系统的公司,攻略男配是为了收集各类主神的碎片,只有这样,姜南才能升仙。姜南摇摇头,福利诱惑太大,她咬牙答应了!有一种男配,颜值和实力缺一不可,可偏偏孤独终老。姜南,可怜的上班族,美貌满级,技能满星,在各个世界...
死亡不是生命的终点,手术失败的陈光穿越重生到和地球相似,但拥有凡力量的异世界,可惜他和凡力量无缘,但异世界的鬼怪似乎对他情有独钟灵能方碑...
一朝穿越修仙界,顾苒只想在修仙大派中做个吃喝不愁的咸鱼。但偏偏有人变着花样来找茬,顾苒表示在修仙门派中生存好难,只想回家自此,为了早点回家,顾苒只能依靠迟到三年的不靠谱系统开始了卖惨之路。在卖惨的过程中,她还不小心招惹了门派老祖,冷心冷面的大冰块连祈和魔界的人形大杀器不白。嗯,应付他们俩比卖惨还难顾苒放开那只妖兽让我来顾苒噗吐血三升怜悯值1,1,1众人不愧是大师姐,竟然一边吐血一边突破了连祈顾苒,过来。不白苒姐姐,我来接你回家。顾苒你们两个活了上千年的老怪物,离我远点...
身为被阉割的选秀时代余孽,没有出过道的顾怀安好不容易接了个恋综的通告,竟然意外觉醒了一个接地气系统。镜头前接地气被曝光就能获得唱功乐理演技的加成,还有各种异世界词曲库文抄公当做奖励!于是恋综现场,身为节目颜值担当的顾怀安画风逐渐跑偏!嗑瓜子炫薯片带女明星吃路边摊!村口打篮球蹭杀猪饭带女嘉宾跳广场舞!做明星艺人要吃减脂餐?不存在的!大口炫面条包子,碳水暴击!鱼子酱要小口小口慢慢品?顾怀安有没有搞错?这么点够谁吃啊?让隔壁老外看见还以为我吃不起呢,再拿一罐,一人一罐!你很难想象,一个这么帅的小鲜肉竟然这么接地气,反差感满满!而本来因为接地气的原因顾怀安都不抱着跟女嘉宾牵手成功的打算了,谁知道节目结束的牵手环节所有女嘉宾竟然都选择了他!...
作品简介...