三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

宜春生活散记也说陈寅恪的恪(第1页)

宜春生活散记·也说陈寅恪的“恪”

易中生

先说一个实例。在我们村子里有一女子名为婵斌,本来这“婵”

并不怎么常用,但有一词为“婵娟”

,大家都会把这个“婵”

字读作net,而不会读成别的音。可这位女子在介绍自己的名字时特别说明这“婵”

字要读成“单”

,音为dan。听她妈妈解说,在这女儿出生时,已经是她第三个孩子了,但计划生育已经开始,她不可能再生育,前面两个是男孩,这个是女孩,所以就取名为单斌,但“单”

字太突露了,于是就加个女字旁,这样就能表达她的意思。她解释说,别人把“婵”

读成什么我管不得,但我女儿这个字就是要读成“单”

。所以不管是这女儿的家人还是熟悉她的同事朋友都是一样读成“单”

,可我们的大众甚至字典词典并不因为她的申明而另外认可这“婵”

一个dan的读音。

陈寅恪的“恪”

读什么音据材料介绍,已经争论好长时间了,据说到现在还没有一个定论。据史料介绍,陈夫人及家人和弟子都读如“确”

音为què,也得到陈先生的认可;学人及字典词典读如”

客”

音为kè;而地方话读如”

貉”

音为ho?。我认为这几个读音有语音流变的问题,早时候这个字是一个入声字,就是现在在南方的一些方言中还是读成塞韵尾的入声,而在北方话甚至普通话中都读成舒声。在这入声转换成舒声的过程中,很多入声字都有文白二读,比如“剥”

有bobao二读,“削”

有xuēxiao二读。按字典词典的解释,这些字读音不同,表达的意思并没有多大的区别,只是一个是口语,一个是书面语,也就是一个常单用,一个常与另一个字合用。而有的入声字并没有这样幸运,就说”

学”

字,在字典词典中就只有xué这种读音,而在方言口语中还有读如”

鹤”

的,音为ho?,甚至有的还会读成xio?。在社会语言运用中,并没有认可后面这两种读音,尽管在地方方言中能通行无阻。就说我这姓,“易”

,字典词典中只有yi一种读音,而就我所知,这些姓易的及周边的人大多读成ya?,所以现在我向人介绍时也只好说是容易的“易”

所以,我的结论是陈寅恪的”

恪”

在家人熟人中尽可以读成què,而在社会语音中就应该读成kè。否则很容易产生读音混乱。

(以上字母标音都是按汉语拼音拟音,?为入声韵尾喉塞音)

热门小说推荐
御兽:开局契约瞎眼大熊猫,升级全靠简化

御兽:开局契约瞎眼大熊猫,升级全靠简化

青辰重生到全民御兽的世界。开局契约瞎眼大熊猫,获得御兽简化系统。只要是和御兽相关,都能进行简化。听说大熊猫只是凡兽,最多只能进化成熊猫王?简化完成修炼万般归一诀吃竹笋修炼专注睡觉修炼波动感知闭上眼睛那我就再给他加上雷霆之力神魔之躯,再加上一根棍子。当一只三米多高的浑身由雷霆浇筑而成的熊猫法相出现时,众人的心态崩了。你管这只熊猫,叫凡兽???!...

开局拜师三星洞

开局拜师三星洞

秦云穿越了!本以为穿越的是战国七雄时代,于是他推出了造纸术精盐提炼术馒头等一系列伟大发明。又学了一身武功,正打算称霸江湖,笑傲红尘的时候,却意外得知是西游世界!西游世界满天仙佛,侠客王侯又算得了什么?无奈之下秦云仔细思考,悉心推测,突然惊讶地发现,自己所在的时期,正好是猴子拜师学艺的时期于是他脑海中涌出了一个假扮剑仙,钓猴子上钩计划!却没成想,这一钓,却成为了三星洞唯一真传弟子。于是齐天大圣多了一个云哥玉皇大帝多了一个贤弟太上老君多了一个道友如来佛祖多了一个冤家万仙多了一位祖宗且看秦云如何玩转西游,成就一段属于剑祖的传奇!已有完本精品漫威世界的萌王从海贼开始种世界树,欢迎大家过来看看。...

快穿归来当影后

快穿归来当影后

快穿世界中,无数任务后,白苏终于回归现实。蜗居一间,证件一张,伤腿一条。赤贫开局,做个龙套又如何这一次她只为自己活多年后名导惊喜直接进组她来还需试镜同行郁闷苏提名了看来又是陪跑影...

成神后我搞上了水仙

成神后我搞上了水仙

简介关于成神后我搞上了水仙阅读指南星际abo文,各种大乱炖,神话,水仙,变性。女主最强人类,铁石心肠万人迷,对舔狗团全部都是单箭头。1v1水仙cp。避雷有变性元素。作者不爱写大纲,具体剧情也只比读者早几天知道而已。简介女主成神之路。a1pha苏阳被爱而不得的反派舔狗改造成了娇娇软软的beta苏音,最后苏阳苏音he了。反派舔狗prpr那我呢?苏阳去死!一个舔狗强制爱失败,反而给女神送老婆的故事。你们要我光芒万丈,又要我卑贱如泥,你们要我高贵圣洁,又要我低眉顺眼,你们要我不染尘埃,又要我柔软多情。你们要我杀伐果决,又要我温柔慈悲。愚昧的造物为自己挑选主人,造神又将神打翻,一轮又一轮永不满意。...

从你是我的荣耀开始

从你是我的荣耀开始

简介关于从你是我的荣耀开始系统存在感不强,淡化系统。成为于途,不再因为自己的主观臆断错过与乔晶晶的十年成为吴嘉,努力的寻找心中的那束光,不再让夜晚的恶魔降临成为林磊儿,小欢喜的世界,遗憾的情节有很多,希望能够减少遗憾成为肖鹤云,救下李诗情,只是开端罢了。日常向,后续影视世界持续增加中。。。...

从肉体凡胎到粉碎星球

从肉体凡胎到粉碎星球

从肉体凡胎到粉碎星球从肉体凡胎到粉碎星球小说阅读玄幻魔法类型小说从肉体凡胎到粉碎星球由作家乘风御剑创作从肉体凡胎到粉碎星球从肉体凡胎到粉碎星球小说阅读玄幻魔法类型小说从肉体凡胎到粉碎星球由作家乘风御剑创作哪有什么常胜无敌?哪有什么至强不败?这个世界没有谁能永恒第一,谁都可以被击败。包括我。我一直在等着那么一个人出现,击败我,告诉我,我的路,错了。只可惜,那个人到现在为止都还没有来。虚假的武道强大自身,打破人体极限,以血肉之躯硬抗子弹。真实的武道以生命磁场主宰星辰磁场,以人体小宇看读书提供从肉体凡胎到粉碎星球最新章节从肉体凡胎到粉碎星球最新更新章节看读书免费稳定急专业无弹窗...

每日热搜小说推荐