手机浏览器扫描二维码访问
第9章（第2页）
“你们外面那台挖掘机是立本东本300型号的挖掘机，是东本采用液压技术的第一款挖掘机。”
“液压泵漏油很难发现，但液压油本质对人体有害，这就是一个常规提示。”
叶士钊看着中年人涂涂改改也确定不下来的词义，随口提了一句。
中年人手里正在涂涂改改的是一本挖掘机操作手册，应该就是院子里停放的那台。
看样子应该是哪个单位新采购的，估计是操作问题没有解决，所以才停在煤炭局的院子里。
中年人应该是没有日文基础，所以虽然抱着词典，但想要靠词典就准确的翻译出操作手册，显然不太可能，毕竟词义、语境都有可能导致一句话的意义有截然不同的意义，所以中年人手边的笔记本上涂涂改改，几乎没有连贯的句子。
“你懂日文。”
中年人闻言猛的抬起头来，眼里闪动着热切的目光：“你不仅懂日文，还了解挖掘机？”
“嗯，略懂一些。”
叶士钊点点头，其实，身为后世国内航天研究领域第一人，叶士钊何止略懂这么简单？他精通日、法、德、英、西班牙五国语言。对于挖掘机一类的工程机械叶士钊更是了如指掌。
毕竟，一个国家的航天水平是整体工业水平的最高体现，简单来说，不论是登月的作业机械，还是空间站建设所需要的设备、材料都需要强大的工业体系做为支撑，而身为前世国内航天第一人，叶士钊对这些工程机械自然不是一般的熟悉。
此时让中年人为难不已的操作手册，在他眼里，就跟三岁小孩看的连环画没什么区别。
“不用谦虚，你刚才那几句发音就很地道，就凭你的口语水平，你日文不会差。”
中年人很是高兴的说道，他虽然不懂日语，但工作却没少接触日本人，就叶士钊刚才那句日语，至少比他听过的专业日语翻译的水平要高多了。说着，便拿起手边的笔记本快速翻找起来：
“你快帮我看看这几处，是不是我词义选择错误？我怎么老觉得不太对？”
“这句的意思是：挖掘机工作时应该处于水平位置，若地面泥泞、松软有沉陷危险时，应用枕木或木板垫妥。”
“这句你选错词义了，这里应该翻译成回转的意思，这一部分讲的是挖掘机的回转操作。”
叶士钊接过中年人的笔记，一目十行的简单扫过，就开始流利的将相应的内容翻译出来了。
中年人听得连连点头：
“原来这里是回转操作，我就说这句根据词典翻译过来怎么这么奇怪......”
中年人听得很认真，一边听叶士钊翻译，一边认真的做着笔记，一副毕恭毕敬的样子。
而此时，叶士钊还不知道，自己借着给黄乾玉送土特产的名义混进区委大院的事情已经暴露了。
起因是今天黄乾玉中午有接待工作，所以喝得有点大，本来打算下午翘班回去睡一觉，没想到刚到门口，保安就关心的问他是不是忘了带土特产，他家的客人怎么没跟他一起？
那个年代，同事邻里还很熟络，保安这么问自然是有几分讨好的意思在内的。
可这一问，却瞬间让黄乾玉的酒醒了大半。
“你是说，有个叫叶士钊的人打着给我送土特产的名义混了进来？”
(穿书)秦臻的幸福生活手札
秦臻因为同事打架，莫名被一个马克杯砸进书中世界，还没等她回神，已经被自己新出炉没多久的便宜父亲用一颗破障丹嫁给了那本书的主角他爹齐修远在儿子的满月玉佩里轮回了足足百世，经历了无数腥风血雨，终于换...
少将军他恃宠而骄
简介关于少将军他恃宠而骄女穿男，主受，双强，双男主，he。全程没有误会，只有宠宠宠！谁懂啊，一觉醒来穿进小说世界女变男了。作为新鲜出炉怀揣一颗少女心的单身大龄男青年，沈绍安表示自己虽然喜欢看BL美文，不代表愿意BL的主角换成自己。当务之急，自然是想办法改变自己的命运。可是，画风怎么越来越不对了？当疯批摄政王画风突变，化身深情小狼狗绍安，我并非天生喜欢男子，只是恰好喜欢了你而已。沈绍安有一点点心动是怎么回事？白天的赫连瑾我们只是试着交往，别急着做决定。入夜的赫连瑾绍安，外面太危险，你自己一个人睡，我不放心。沈绍安果然是一切皆是命数，老天自有安排。这一切都是因为美色误人啊啊啊ps本文女穿男，双男主，两个人彼此救赎彼此成就。男主在感情和事业方面为成长线，对自己的未来有清醒的认知。男主身边会有女人路过，请要求男主立贞洁牌坊的洁癖党绕路！...
大魔头
玩召唤，炼阴魂，血祭万鬼幡。且看雷动从一个无名小辈，加入邪宗后，一步一步从一个普通少年成长为惊天大魔头，纵横于天下。顺我者昌，逆我者亡。...
老中医的美满生活
简介关于老中医的美满生活老李，我想嫁给你！可我比你大很多怎么办？老李，你不知道男人越老越有魅力嘛...
女帝游戏攻略
...
王妃做的零食嘎嘎香
简介关于王妃做的零食嘎嘎香苏乐乐，零食铺子的老板，一朝穿越古代官宦人家，家庭和睦，过得舒心的她决定重操旧业，做零食，从零售起步，目标是零食铺子开遍整个大云国。果丹皮，薯片，鱼蛋蛋，烤虾，小鱼仔，松子，去骨凤爪，香辣鸭腿，风干牛肉，猪肉干，海带，紫菜干，辣条，豆干，脆藕，沙琪玛，小面包，蛋黄酥，牛舌饼各种零食供不应求。怎知铺子还没开，就要先嫁人，苏乐乐为了获得婚姻自由，和沉冷淡漠的二皇子冷亦尘做起了婚姻交易。成婚后，苏乐乐继续做着零食，开起作坊，结果零食铺子还没开就已经陷入爱河了，说好成婚两年就和离的两人，结果婚姻还没到两年就…...